Ölçü · Hukuki Belgeler

Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 3 Eylül 2026 · Sürüm 2026-09-03

Bu koşullar, Ölçü uygulamasını kullanan sizinle uygulamayı sunan Ata Akkoyun arasındaki sözleşmedir. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Verilerinizin nasıl işlendiği ayrı bir konudur ve Gizlilik Politikası'nda anlatılır.

1. Uygulamanın sunduğu hizmet

Ölçü, ne yediğinizi kaydetmenize, kalori ve besin alımınızı takip etmenize, kilonuzu ve ölçülerinizi izlemenize yardımcı olan bir kişisel takip aracıdır. Yapay zekâ destekli özellikleri, girdiğiniz bilgilere dayanarak öneri üretir.

2. Ölçü bir sağlık hizmeti değildir

Bunu en başta ve açıkça söylemek gerekiyor: Ölçü tıbbi tavsiye vermez. Uygulama bir hekim, diyetisyen ya da başka bir sağlık meslek mensubunun yerine geçmez; teşhis koymaz, hastalık tedavi etmez ve hiçbir tıbbi karar için dayanak oluşturmaz.

Uygulamanın hesapladığı kalori hedefi, standart bir enerji harcaması formülünün istatistiksel bir tahminidir. Sizin gerçek ihtiyacınız bundan farklı olabilir. Beslenme düzeninizde ciddi bir değişiklik yapmadan önce, özellikle şu durumlarda bir sağlık meslek mensubuna danışmalısınız:

3. Besin değerlerinin doğruluğu

Uygulamadaki besin değerleri üç ayrı kaynaktan gelir ve güvenilirlikleri aynı değildir:

Yapay zekânın fotoğraftan yaptığı tahminler de tahmindir: porsiyon büyüklüğü, pişirme yöntemi ve görünmeyen malzemeler sonucu belirgin biçimde değiştirir. Bu değerlere tıbbi ya da klinik bir karar için güvenilmemelidir. Gösterilen sayıların gerçek besin içeriğinizle birebir örtüşeceğine dair bir taahhüt verilmemektedir.

4. Yaş sınırı

Uygulamayı kullanmak için en az 18 yaşında olmanız gerekir. Kalori kısıtlaması gelişme çağında sağlık riski taşıdığı için bu sınır bir formalite değildir.

5. Hesabınız

6. Abonelik

Ölçü'nün ücretsiz bir sürümü vardır ve bu sürüm reklam içerir. Ücretli abonelik (Ölçü Pro) reklamları kaldırır ve yapay zekâ destekli özellikleri, haftalık öğün ve antrenman planı üretimini ve tarif kitaplığının tamamını açar.

Ücret, süre ve yenileme

İptal

Aboneliğinizi cihazınızın mağaza hesabı ayarlarından iptal edebilirsiniz — iOS'ta Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler, Android'de Google Play → Abonelikler. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. İptal, ödenmiş dönemin sonunda yürürlüğe girer; o tarihe kadar Pro özellikleri açık kalır.

İade

İade talepleri, satın almanın gerçekleştiği mağazanın kendi politikasına tabidir ve doğrudan Apple veya Google'a iletilmelidir. Mağaza tarafından yürütülen bir satın almayı iade etme yetkimiz teknik olarak yoktur.

7. Yapamayacağınız şeyler

8. Yükleyeceğiniz içerik

Yüklediğiniz fotoğraflar ve girdiğiniz kayıtlar sizin kalır. Bunları yalnızca size hizmeti sunmak için kullanırız — başka bir amaçla kullanmayız, yayımlamayız, satmayız.

Topluluk besin veritabanına eklediğiniz besin kayıtları bunun istisnasıdır: bu kayıtlar kişisel veri değil besin bilgisidir ve başka kullanıcıların günlüklerinde de kullanılır. Hesabınızı silseniz bile bu kayıtlar veritabanında kalır; sizinle bağlantısı kopar.

9. Fikri mülkiyet

Uygulama, tasarımı, adı, logosu, ders içerikleri ve tarif metinleri Ata Akkoyun'a aittir ve telif hakkıyla korunur. Uygulamayı kullanma hakkınız, kişisel ve devredilemez bir kullanım iznidir.

10. Hizmetin sürekliliği

Uygulamanın kesintisiz ve hatasız çalışacağı taahhüt edilmez. Bakım, üçüncü taraf sağlayıcıların kesintileri veya teknik nedenlerle hizmet geçici olarak durabilir. Özellikleri değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkı saklıdır; ücretli bir özelliği kaldırmak gerekirse bu, aboneliğinizi etkileyecek şekilde önceden bildirilir.

11. Sorumluluğun sınırı

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Uygulamayı kullanmanız sonucu ortaya çıkabilecek dolaylı zararlardan, veri kaybından veya beslenme kararlarınızın sonuçlarından sorumluluk kabul edilmez. Bu sınırlama, tüketici mevzuatının size tanıdığı ve sözleşmeyle kaldırılamayan haklarınızı etkilemez.

Kasıt ve ağır ihmal hâlleri bu sınırlamanın dışındadır.

12. Sözleşmenin sona ermesi

Hesabınızı silerek bu sözleşmeyi dilediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Bu koşulları ağır biçimde ihlal etmeniz hâlinde hesabınıza erişim durdurulabilir; bu durumda verilerinizi indirmeniz için makul bir süre tanınır.

13. Değişiklikler

Bu koşullar değiştiğinde yukarıdaki sürüm ve tarih değişir. Önemli bir değişiklik olduğunda uygulama içinde bildirilir. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. Uygulanacak hukuk

Bu sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla, tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakkınız saklıdır.

15. İletişim